Le projet
Situé près de Sarlat-la-Canéda, le Château de Puymartin est un site patrimonial majeur du Périgord, reconnu pour son histoire, son architecture et sa célèbre légende de la Dame Blanche.
Depuis plus de trois ans, j’accompagne le château, au sein du collectif Woody, dans la conception de supports de visite innovants, mêlant narration, design et médiation culturelle, afin d’enrichir l’expérience des visiteurs tout en respectant les contraintes patrimoniales du lieu.
Donner forme à une légende : La Dame Blanche de Puymartin
La Dame Blanche constitue le socle de la notoriété du château, mais son récit repose sur peu de sources historiques et ne disposait jusqu’alors d’aucune iconographie établie.
Le premier enjeu a été de transformer cette figure immatérielle en une identité narrative et visuelle cohérente.
Nous avons imaginé une marque à part entière : La Dame Blanche de Puymartin.
Son identité graphique repose sur une silhouette suggérée, presque effacée, reliée à son nom par un fil, symbole de la fragilité et de la reconstruction du récit au XIXᵉ siècle. L’univers visuel s’inspire de motifs existants dans le château et de l’iconographie du XVIᵉ siècle, période supposée de son existence.
Illustrer une légende : la Dame Blanche de Puymartin
La légende de la Dame Blanche de Puymartin fascine depuis le XIXᵉ siècle. Figure emblématique du château, Thérèse de Saint-Clar incarne à la fois le drame intime, la violence sociale du XVIᵉ siècle et l’imaginaire romantique du château hanté. Pourtant, aucun corpus iconographique n’existait pour donner corps à ce récit.
Le travail d’illustration du livret La Dame Blanche de Puymartin s’est inscrit dans cette tension entre absence de preuves historiques, transmission orale et reconstruction romantique. L’enjeu n’était pas de figer une vérité, mais de suggérer, d’évoquer, de laisser place au doute — comme le fait toute légende.
Les cinq illustrations originales qui rythment le livret ont été conçues comme des apparitions visuelles. Elles jouent volontairement sur l’évanescence, les silhouettes fragmentées, les contrastes et les zones d’ombre, afin de préserver le mystère qui entoure encore aujourd’hui la Dame Blanche.
Un dialogue avec le Cabinet mythologique
Pour ancrer visuellement la légende dans l’histoire du château, les illustrations s’inspirent directement des œuvres et décors visibles au sein du Cabinet mythologique de Puymartin.
Motifs, postures, drapés, symboles et compositions empruntent à l’iconographie mythologique et aux représentations anciennes présentes dans les peintures, tapisseries et panneaux du château.
Ce dialogue entre mythologie, légende et architecture permet de créer une continuité visuelle entre le livret et la visite du monument. La Dame Blanche s’inscrit ainsi dans une filiation symbolique : celle des figures féminines tragiques, des messagères entre deux mondes, récurrentes dans l’imaginaire européen.
Une illustration au service de la médiation culturelle
Chaque illustration accompagne un moment clé du récit : la solitude de Thérèse, la passion interdite, la violence du châtiment, l’enfermement, puis l’apparition nocturne.
Le dessin ne cherche jamais l’effet spectaculaire, mais privilégie une lecture sensible et intemporelle, respectueuse du lieu et de son histoire.
Intégré à un livret de 24 pages, édité en français et en anglais par Château de Puymartin Éditions, ce travail d’illustration participe pleinement à la médiation culturelle du site. Il offre aux visiteurs une autre manière d’entrer dans la légende de la Dame Blanche, prolongeant l’expérience de visite et nourrissant l’imaginaire bien après avoir quitté le château.
Des dispositifs de médiation contemporaine, intégrés au monument
En 2024, le Château de Puymartin a souhaité repenser l’introduction de la visite dans la salle basse, un espace patrimonial aux usages multiples, régulièrement transformé en salle de réception. Les contraintes du lieu excluaient toute installation permanente au sol ou tout dispositif encombrant.
La réponse a été la conception de trois tableaux numériques intégrés à la galerie de portraits existante, prolongeant naturellement la scénographie du château.
En configuration réception, ces tableaux se fondent dans le décor en affichant des visuels fixes évoquant différentes périodes de l’histoire du site.
En configuration visite, ils se transforment en supports de médiation animés en motion design réalisé par Nicolas Renault de Spicy Motion et membre du collectif Woody, proposant une lecture claire, pédagogique et accessible de l’histoire de la famille de Puymartin depuis le XVIᵉ siècle, mise en perspective avec les grands événements de l’histoire de France.
Ces contenus animés permettent d’introduire la visite de manière progressive et immersive, sans rompre l’atmosphère du lieu. Le dispositif est discret, réversible et parfaitement intégré à l’architecture existante, respectant à la fois les exigences patrimoniales et les attentes des publics contemporains.
Une médiation numérique au service de la compréhension
Dans cette même logique, un pupitre de médiation a été conçu l’année précédente dans la grande salle du château. Il permet aux visiteurs de lancer une vidéo en motion design dédiée à l’histoire et à la lecture des tapisseries exposées.
Ce support accompagne le regard, apporte des clés de compréhension iconographiques et historiques, et enrichit la visite sans la rendre intrusive.
Une collaboration sur mesure
Enfin, j’ai également participé à la conception de nouveaux kakemonos installés dans différents espaces du château. Ces supports éditoriaux viennent compléter les dispositifs numériques en apportant des repères chronologiques et des éclairages sur l’histoire de la famille de Puymartin, dans une approche sobre et lisible.
L’ensemble de ces interventions compose une médiation culturelle hybride, mêlant supports imprimés, dispositifs numériques et contenus animés, au service d’une visite fluide, sensible et respectueuse de l’identité du monument.
Ce projet illustre la capacité du collectif Woody à constituer des équipes adaptées aux enjeux spécifiques du tourisme patrimonial.
À travers l’identité narrative, l’édition et le motion design, le Château de Puymartin bénéficie aujourd’hui de supports de visite cohérents, sensibles et innovants, au service de la transmission de son histoire et de l’émotion des visiteurs.
